Гримуар

На скотинку переклад болезни сделать

Кто в болести пребывает, али хворью какою страдает может ту хворь на скотинку скинуть и подлечиться тако.
Надобно умыться утром и вечером водой и тою воду на животинку опрокинуть али споить ей. На воду ту в начале читают слова заговорные:

"Сойди моя хвороба на воду чисту,
поди вода с хворобой на скотинку.
С моих телес на телеса безмолвны,
Чем маюсь, от чего слезы лью,
то скотинке через воду передаю.
Аз исм есм, а на мне свят оберег.
Аминь."

Егда воду лити будешь зри, тоб на тебя не опрокинуть, а то хвороба вновь к тебе вернется. Пусть ин за тебя несет лучше, тако бысть верно.

Я бы добавил от себя, что в заговоре после слов "то скотинке" лучше назвать скотинки кличку или назвать собаку или корову.

из сети