Ngan, китайская транслитерация тибетского слова «Ом», PU - используемый здесь для P'U-hwa, «исцеляющий Будда, удостоенный Небес»,Ch'ih - приказ, San-kiao, «три религии», Ts'ih-sing, семь звезд, Show-pu, преследовать и захватывать, Shah, убийственные призраки, Suh-chu, быстро задержать, Yiu - отныне.
«Исцеляющий Будда, почитаемый Небом» произносит магию слова «Ом» и приказы от имени «трех религий», что правитель семи звезд в созвездии Большой медведицы, свяжут злобных демонов, которые вызвали это недуг, и немедленно заключат их в тюрьму.
___________