Отъ зубной боли.
Добавлено: Пн сен 21, 2020 6:02 pm
Если у какого человѣка болятъ зубы, то берутъ шепотки въ соль и кладутъ на зубы.
Стану я р. б. N благословесь, пойду перекрестесь изъ избы дверьми, изъ двора воротами въ чистое поле задворами въ восточную сторону, по пути же мнѣ святые Авраамъ, Исаакъ, Іаковъ, на супротивъ ихъ въ синемъ окіянѣ морѣ плаваетъ утоплой мертваго человѣка трупъ, а по-подъ ясному небу летитъ ясной соколъ, и спрашиваютъ св. Авраамъ, Исаакъ и Яковъ: что ты утоплой мертваго человѣка трупъ, не болятъ ли у тебя зубы, не шипятъ ли шоки, не гризетъ ли алаковь? Отвѣтъ имъ держитъ мертвой трупъ съ синяго моря: св. Авраамъ, Исаакъ и Яковъ, у мертваго человѣка не болятъ зубы, не шипитъ щокъ и не грызетъ алаковь, а у яснаго сокола не пришеваютъ губы, такъ же у р. б. N не болѣли бы зубы, не шипѣли бы щоки, не пришевели губы и не грызло бы алаковъ, вѣкъ по вѣку отъ нынѣ до вѣку. Будьте мои слова крѣпки, какъ камень на водѣ и на землѣ на хлѣбѣ и соли. Всѣмъ моимъ добрымъ словамъ небо ключъ земля замокъ, и нынѣ, и присно, и во вѣки вѣковъ, аминь.
(Нарядъ Устьпад. удѣльн. приказа о доставл. въ Арх. Удѣл. Конт. этногр. свѣдѣній 1847 г. за № 60.)
Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии / Собр. П. С. Ефименком. — М.: 1878. — Ч. 2. Народная словесность. — С. 201.
Стану я р. б. N благословесь, пойду перекрестесь изъ избы дверьми, изъ двора воротами въ чистое поле задворами въ восточную сторону, по пути же мнѣ святые Авраамъ, Исаакъ, Іаковъ, на супротивъ ихъ въ синемъ окіянѣ морѣ плаваетъ утоплой мертваго человѣка трупъ, а по-подъ ясному небу летитъ ясной соколъ, и спрашиваютъ св. Авраамъ, Исаакъ и Яковъ: что ты утоплой мертваго человѣка трупъ, не болятъ ли у тебя зубы, не шипятъ ли шоки, не гризетъ ли алаковь? Отвѣтъ имъ держитъ мертвой трупъ съ синяго моря: св. Авраамъ, Исаакъ и Яковъ, у мертваго человѣка не болятъ зубы, не шипитъ щокъ и не грызетъ алаковь, а у яснаго сокола не пришеваютъ губы, такъ же у р. б. N не болѣли бы зубы, не шипѣли бы щоки, не пришевели губы и не грызло бы алаковъ, вѣкъ по вѣку отъ нынѣ до вѣку. Будьте мои слова крѣпки, какъ камень на водѣ и на землѣ на хлѣбѣ и соли. Всѣмъ моимъ добрымъ словамъ небо ключъ земля замокъ, и нынѣ, и присно, и во вѣки вѣковъ, аминь.
(Нарядъ Устьпад. удѣльн. приказа о доставл. въ Арх. Удѣл. Конт. этногр. свѣдѣній 1847 г. за № 60.)
Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии / Собр. П. С. Ефименком. — М.: 1878. — Ч. 2. Народная словесность. — С. 201.