Отъ боли глазъ съ озѣву.
Добавлено: Ср сен 23, 2020 10:42 pm
Когда кто укоритъ другого какимъ либо недостаткомъ глазъ, съ пожеланіемъ еще худшаго, и если укоренный подумаетъ, чтобы въ самомъ дѣлѣ не случилось съ нимъ этого, тогда непремѣнно явится боль въ глазахъ. Отъ такой боли моютъ глаза водой, въ которую наговариваютъ:
«Сама себя озѣвала, сама себя окоркала, сама себѣ и пособлю.»
(Записалъ Е. Ивановскій въ Шенкурскомъ у.)
____________
Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии / Собр. П. С. Ефименком. — М.: 1878. — Ч. 2. Народная словесность. — С. 203.
«Сама себя озѣвала, сама себя окоркала, сама себѣ и пособлю.»
(Записалъ Е. Ивановскій въ Шенкурскомъ у.)
____________
Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии / Собр. П. С. Ефименком. — М.: 1878. — Ч. 2. Народная словесность. — С. 203.