Страница 1 из 1

Девичья молитва, чтобы выйти замужъ

Добавлено: Пн окт 11, 2021 1:30 pm
Алексей Минский
Девичья молитва, чтобы выйти замужъ

Ритуал
Въ день Покрова Пресв. Богородицы молятся особенно девушки, желающія выйти замужъ; молитвы ихъ всегда почти сопровождаются приговором:

Заговор
Свята Покровонько; покрой мене головоньку, хочъ ганчиркою, абы не зоставалась девкою!

Дополнительно
Данильченко. Этногр. свід. о Подольск. Губ. вып. 1-й, стр. 37

Источник
Ефименко. Сборник малороссийских заклинаний. — 1874

Re: Девичья молитва, чтобы выйти замужъ

Добавлено: Ср янв 31, 2024 7:35 am
Hinishi Zet
Алексей Минский писал(а):
Пн окт 11, 2021 1:30 pm
Девичья молитва, чтобы выйти замужъ

Ритуал
Въ день Покрова Пресв. Богородицы молятся особенно девушки, желающія выйти замужъ; молитвы ихъ всегда почти сопровождаются приговором:

Заговор
Свята Покровонько; покрой мене головоньку, хочъ ганчиркою, абы не зоставалась девкою!

Дополнительно
Данильченко. Этногр. свід. о Подольск. Губ. вып. 1-й, стр. 37

Источник
Ефименко. Сборник малороссийских заклинаний. — 1874
:oops: Чем-чем? Горчицей?

Re: Девичья молитва, чтобы выйти замужъ

Добавлено: Ср янв 31, 2024 3:18 pm
Цила
Hinishi Zet писал(а):
Ср янв 31, 2024 7:35 am

:oops: Чем-чем? Горчицей?
Ганчирка - южн. (гарнчирка, от гарнец, горшок?) тряпка, тряпина, ветошка, вихоть, подтирка.
Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.

Re: Девичья молитва, чтобы выйти замужъ

Добавлено: Ср янв 31, 2024 10:35 pm
Hinishi Zet
Цила писал(а):
Ср янв 31, 2024 3:18 pm
Hinishi Zet писал(а):
Ср янв 31, 2024 7:35 am

:oops: Чем-чем? Горчицей?
Ганчирка - южн. (гарнчирка, от гарнец, горшок?) тряпка, тряпина, ветошка, вихоть, подтирка.
Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
Благодарю ^love^
Я ведь не знаю Украинского языка :no: поэтому и запуталась....