РУНИЧЕСКИЙ АМУЛЕТ. НОВГОРОД

Аватара пользователя
Алексей Минский
Сообщения: 12860
Зарегистрирован: Сб янв 27, 2018 3:58 am
Откуда: Калиниград
Интересы в магии: графическая магия, ЧМ, Вика
Род занятий: практик, диагност
Контактная информация:

РУНИЧЕСКИЙ АМУЛЕТ. НОВГОРОД

Непрочитанное сообщение Алексей Минский » Вт июл 03, 2018 7:08 pm

РУНИЧЕСКИЙ АМУЛЕТ. НОВГОРОД

В новгородском музее рядом со свиной косточкой на стенде лежал листок с изображением преинтересного рунического амулета. Мне трудно понять, как устроено мышление людей, которые выставляют в музеях изображения предметов вместо самих предметов, но, как бы там ни было, картинку я сфотографировал и внимательно потом рассмотрел. Как выяснилось, это заговор, вырезанный зашифрованными рунами. Принцип такой: руна отзеркаливается по вертикальной оси, а к ее стволу добавляются разные лишние ветки, так что все это в комплекте начинает смотреть фертом. Плюс в некоторых случаях используются лигатуры (англ. bind runes), где на одном стволе комбинируются две руны:

Красным выделены руны, которые резчик стремился зашифровать, добавив избыточные элементы, по расшифровке Е. А. Мельниковой (Скандинавские рунические надписи: новые находки и интерпретации. — М., 2001. — С. 186—188).

Слева направо: 1) Зеркальная руна þurs плюс три избыточных элемента. 2) Редкий вариант руны ár плюс два избыточных элемента. 3) Зеркальная руна reið без избыточных элементов. 4) Руна nauð с парным избыточным элементом. 5) Руна iss с избыточными элементами слева сверху и справа в середине. 6) Удвоенная зигзагообразная ветвь — удвоенная руна sól со сглаженными углами; на нее наложена руна kaun в начертании справа налево. Вместе они образуют лигатуру sk. 7) Лигатура рун þurs и óss. 8) Руна ýr с парным избыточным элементом в центре ствола. 9) Руна ár с двумя избыточными элементами. 10) Удвоенная руна kaun с избыточными элементами наверху и в центре ствола. 11) Руна iss с четырежды повторенным избыточным элементом. 12) Самая главная по смыслу руна зашифрована особенным образом: руны старшего футарка подразделялись на три «семьи» (ǽttir) по восемь рун. Один из способов шифровки подразумевал указание номера «семьи» (справа налево) и номера руны внутри нее (слева направо); в данном случае имеется в виду старшерунический знак uruz (полностью совпадающий с мледшеруническим úr): справа от ствола — три черты, слева — две. Это не обозначение звука, а идеограмма: название руны означает «зубр», а в символическом смысле — «мужская сила». Без лигатур, зеркальных спецэффектов и избыточных ветвей, отвлекающих непосвященного, надпись выглядела бы так:
Untitled-1

В латинской транслитерации:
þ a r n i s k þ æ R a k i u

Перевод: «Да не будешь ты лишен мужской силы».

В. Генке


Изображение

Изображение
из сети

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость