Имена-заклинания

[Цила]

Источник - "Вайнахская Мифология"


Наши предки давали детям имена, которые дословно переводятся как "Живи", "Пусть живет". Звучит как в своем роде заклинание, с целью сохранить жизнь ребенка, уберечь от смерти. В древности ведь не было такой медицины и условий как в современном мире, и дети погибали из-за болезней и сурового климата.

Ва́ха – жить (мужское)
Ва́хийта – пусть живет (мужское).

Я́ха – жить (женское)
Я́хийта – пусть живет (женское).

P.S Такие имена есть не только у вайнахов. Приведу цитату:
Источник: Хигир Б., "Восточные имена народов России"

В некоторых семьях бывало так, что дети часто умирали. И люди в те времена не могли найти или понять причину таких событий. Тогда они искали спасения в именах-заклинаниях. Так, к примеру, у тюркоязычных народов можно встретить такие имена, как узбекское Турди и туркменское Дурды, что значит «остался», а также имена Турсун и Дурсун, что значит «пусть останется», узбекское Турган — «оставшийся», киргизское Токто и узбекское Тухта, что значит «останься», и узбекское имя Улмас — «не умрет». В пример можно привести и таджикские имена Монад, что значит «пусть сохранится», и Истад, что значит «пусть останется».