Издавна считалось, что «ведьмин камень», известный так же, как «камень карги» (славяне называли его «куриным богом» - прим. перев.) приносит владельцу удачу. В детстве все мы искали на берегу камни и ракушки с отверстиями, чтобы делать из них амулеты и ожерелья. Тогда я еще не знала, что эта семейная традиция связана с древним обычаем, бытовавшим в Ирландии и Британии, а также в Скандинавии и Германии. В качестве талисмана на удачу или защитного амулета, «ведьмины камни» использовались по всей Северной Европе: их носили на теле, прибивали к лодкам, столбикам кроватей и над дверями, клали на подоконники.
На мой взгляд, само название предполагает, что эти камни использовались ведьмами, но на самом деле гораздо чаще они применялись для защиты от ведьм. Как это часто бывает, народные представления о происхождении и использовании «ведьминых камней» порой весьма противоречивы. Однако во всех связанных с ними историях, они наделены магическими свойствами.
Как же действует их магия?
Говорят, что только «удача» может пройти сквозь камень, тогда как беды и проклятия либо задерживаются, либо «поглощается» отверстием . Именно поэтому «ведьмины камни» часто вешали над дверными проемами или клали на подоконники, чтобы охранять границу дома или сарая, где держали скот.
Также считается, что колдовство не властно над предметами, через которые может протекать вода. Поэтому обладатель амулета из «камня карги» может отразить заклинания ведьм, так как отверстие, проделанное в камне водой, защищает его.
Кто-то верит, что отверстие в камне - это портал в мир фэйри, поэтому при правильном обращении камень может принести большую удачу тому, кто сможет подружиться с этими могущественными созданиями.
«Ведьмин камень» может еще и присматривать за вами - поскольку форма камня напоминает глаз, считалось, что он служит талисманом, нейтрализующим «дурной глаз». Бытует мнение, что талисманы в форме человеческого глаза отводят проклятие, вызванное злым взглядом ведьмы, колдуна или мстительного соперника, и обеспечивают своему владельцу надежную защиту. Вера в «дурной глаз» сегодня особенно распространена в Средней и Западной Азии, в таких странах, как Греция, Турция и Иран (вспомните амулеты в виде голубого глаза, который можно купить в туристических магазинах), однако ее можно обнаружить и в Британии: возможно, эта традиция пришла туда из Римской империи.
Использование «камней карги» в прошлом
По всей Британии «ведьмины камни» вешали над дверями или клали на подоконники домов и сараев, где содержался скот, для защиты от сглаза и проклятий. Болезни скота были одним из самых живучих страхов, связанных с ведьмами, и наиболее распространенными «уликами», зафиксированными в ходе колдовских процессов, были внезапная смерть или болезни скота, плохой урожай и скисшее молоко. В те графства, где «ведьмины камни» встречались не часто, их иногда даже завозили из других районов Британии, поскольку они пользовались огромным спросом у фермеров. Таким же образом «ведьмины камни» помещали над дверями или на подоконниках человеческих жилищ, чтобы принести удачу или отогнать зло.
«Камни карги» прикрепляли к кораблям - либо в виде отдельных камней, привязанных к мачте, либо как несколько камней, связанных вместе бечевкой и прибитых к корпусу судна, - в качестве талисманов для защиты от ведьминых чар или для обеспечения хорошей погоды. Эта традиция особенно распространена была на юго-западе Британии.
Также «ведьмины камни» прибивали к столбикам кровати или вешали в изголовье, чтобы защитить спящего от дурных снов или визитов ночных демонов.
Если вы считали себя особо притягательной целью для злых колдунов, то «ведьмин камень» можно было носить и в качестве кулона, чтобы обеспечить себе надежную защиту.
И, наконец, еще одной распространенной практикой было носить «камень карги» вместе с ключами, дабы предотвратить их потерю.
Другие традиции
«Ведьмины камни» также были широко известны как «гадючьи камни», особенно за морем, в Скандинавии и Германии. До написания этой статьи я никогда не слышала об этом альтернативном названии, и должна признаться, что оно мне нравится намного меньше, но, возможно, я просто предвзята. Различные версии, объясняющие их происхождение, включают истории о змеях, кусающих камни, или же о гадюках, собравшихся вместе в майский день, и сплетшихся хвостами. Согласно другой традиции, «камни карги» - это окаменевшие змеиные яйца (гадюки на самом деле не откладывают яйца – это живородящие змеи); некоторые считали, что если бросить их в воду, то камни превратятся в змей или угрей.
Где их можно найти
Во всем мире «ведьмины камни» встречаются крайне редко, поскольку они образуются только в уникальных условиях, зависящих от геологии и природных факторов. Однако это значит, что если вы найдете местность, которая «подходит» для образования камней, то легко найдете их в достаточном количестве. Они широко распространены по всему побережью Саффолка. Я нашла несколько в Дангенессе (Кент) и на пляже в Лайм-Реджис (Девон). Оба пляжа покрыты крупной галькой, что наводит меня на мысль о том, что их образование обусловлено ударами камней друг о друга в море) .
© по материалам блога Staring at the sea
© Перевод Ulfr Gunnarsson
