Снадобья и амулеты, взятые из могил (древний Китай)

[Цила]

Представление о том, что предметы, в которых присутствует субстанция шэнь, обладают экзорцистской силой, привело к тому, что китайцы для борьбы с призраками и демонами стали использовать в качестве снадобий и амулетов вещи из гробов и могил. Так, знаменитый Чэнь Цзан-ци еще в VIII столетии рекомендовал готовить отвар из дерева новых и старых гробов, уверяя, что он будет особенно полезен для тех, кто страдает от козней призраков. Он же приписывал большую терапевтическую силу и растениям, растущим на могилах. Более того, как полагают некоторые китайские авторы, даже отвар из земли с могилы может иметь лечебный эффект, а кроме того, амулеты, принадлежавшие усопшим, а также гвозди из гроба вполне могут носить и живые.
Однако подобные средства и амулеты знатоки китайской медицины рекомендовали еще до Чэнь Цзан-ци. Так, в биографии Сюй Сы-бо, даоса, специалиста по водным процедурам, жившего в V столетии, мы читаем: «Одна женщина в течение многих лет страдала от запоров, которые никак не удавалось вылечить. Сы-бо, осмотрев ее, сказал: "Болезнь эту наслал труп-призрак. Возьмите подушку покойника, сделайте из нее отвар и дайте ей выпить. Тогда она поправится". Домочадцы отправились к могиле, вытащили подушку, уже наполовину сгнившую, и когда женщина выпила отвар из нее, ей действительно полегчало.

В Молине (Нанкин) жил некто Чжан Цзин, который с пятнадцатилетнего возраста мучился вздутием живота, а кожа у него была странного желтого цвета. Все прежние лекари не могли вылечить его. И тогда обратились к Сы-бо. Он сказал: "Это каменные черви; излечить от них очень трудно. Нужно сделать отвар из подушки, что кладут под голову покойника". Когда из подушки приготовили отвар и дали его выпить больному, у него начался страшный понос. Из него вышло пять шэнов червей, головы которых были твердые, словно камни. После этого он поправился.

Затем к нему обратился за помощью Чэнь Сан-и, страдавший от глазных болей, которому часто мерещились призраки. Сы-бо сказал: "В вашу печень проникли се. Попробуйте взять подушку мертвеца из могилы и приготовить из нее отвар. Выпейте его, а затем положите подушку обратно". Чэнь Сан-и все так и сделал и стал совершенно здоров.

Ван Янь спросил Сы-бо: "Все эти болезни были разными, вы же вылечили их одним и тем же способом — с помощью подушки мертвеца. Как это так?" Сы-бо сказал: "Так называемые "трупные болезни" — это действие призраков в подавленном и вялом состоянии, следствием которого являются запоры, мучающие больного. Если добыть подушку мертвеца, приготовить из нее отвар и выпить, душа-хунь и дыхание-уц умершего проникают в больного, и призрак более не в силах оставаться в его теле. Вот как лечатся болезни, вызываемые трупами. Каменные черви приводят к длительной болезни. Так как в теле больного за долгие годы накопились лекарства, черви затвердели настолько, что изгнать их нельзя никак. Для того, чтобы испугать их и выгнать, необходимо было прибегнуть к тому, что испытало влияние призраков. Вот почему я велел родственникам больного сварить подушку, взятую из гроба. Что касается третьего случая, то когда в печень человека проникают се, они вызывают боли в глазах, поэтому-то больной и видит призраков ман-лян. Для того, чтобы покончить с ними, нужны новые се. Вот почему я посоветовал опять-таки использовать подушку мертвеца. А зарыть ее обратно я велел для того, чтобы вместе с подушкой ушли и принесенные ею новые се"» («История южных династий», гл. 32, 11.17).

И Чэнь Цзан-ци, и Ли Ши-чжэнь во всех подробностях расписывают этот отвратительный «лечебный метод». Первый из них говорит: «Поскольку подушки и циновки, которые кладут под покойников, излечивают также язвы, их можно использовать и в этих целях. Достаточно потереть язвы подушкой или циновкой четырнадцать раз, и они исчезнут» («Бэнь цао ган му», гл. 38, 1.12). Ему вторит Аи Ши-чжэнь: «С их помощью можно излечить обильное потоотделение. Возьмите циновку из-под покойника, у которого перед смертью обильно выступал пот, сожгите ее, а пепел размешайте в воде. Омойте больного этой водой, и ему полегчает. Согласно "Шань фань фан" Се Ши-циня,

--------------------
«Улучшенные медицинские рецепты». Сочинение в тринадцати главах, упомянутое в каталоге книг династии Суй.