СОВРЕМЕННОЕ ТОЛКОВАНИЕ
Вам многое неясно, волнуют проблемы общественной жизни.
К вам тянутся люди, недостойные вас.
Будьте бдительны и предусмотрительны, не принимайтесь ни за что существенное.
Ваше окружение не понимает вас; вы без достаточных на то оснований ссоритесь с одним из друзей.
Желания ваши исполнятся процентов на восемьдесят, но и то не сразу.
В эти дни следите за своим кошельком.
Прислушивайтесь к советам начальства, но решения принимайте по собственному усмотрению.
Положение скоро изменится.
АССОЦИАТИВНОЕ ТОЛКОВАНИЕ
Данная трактовка нацелена на более тонкое, интуитивное восприятие Книги Перемен.
Если ответ показался вам туманным, внимательно прочитайте ассоциативное толкование, и шестое чувство поможет вам разобраться в ситуации. Это время, когда возможность творческого общения сводится к минимуму. Вам препятствуют ничтожные люди с мелкими целями. В ситуации нет ничего благоприятного. Если вы попытаетесь действовать, то встретите сопротивление и потерпите неудачу. Ваши слова будут отвергнуты. Ваши поступки могут быть встречены с неодобрением и осуждением. Великое и важное уходит; малое и незначительное, связанное лишь с сиюминутной выгодой, приходит. Это означает, что вы не сможете реализовать свои планы. Вы должны приспособиться к обстоятельствам и отступить в тень. Не смешивайтесь с другими людьми, не становитесь частью группы. Избегайте брать на себя ответственность. Измените свои представления о себе и окружающих. Если вы останетесь в тени, то сможете извлечь выгоду из своего положения. Это время вынужденной изоляции и разрыва прежних связей. Ситуация возникла не по вашей вине. Те, кто сейчас главенствуют, думают только о своей выгоде. Пока что их линия преобладает.
"ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА"
Название гексаграммы выражает суть ответа на поставленный вопрос. В адаптированном названии используется наиболее подходящее по смыслу понятие. И вот здесь начинаются трудности перевода...
Это пояснение поможет правильно понять оракула иной, древнекитайской цивилизации. Пи (Упадок).
Закрывать, останавливать, преграждать путь.
Препятствие. Неспособность продвинуться вперед или преуспеть в деле.
Отрицать, отказывать, выражать неодобрение.
Дурной, злой, неудачливый, порочный, несчастный.
Иероглиф изображает человеческий рот в сочетании со знаком запрета, что указывает на препятствие для общения.
КАНОНИЧЕСКОЕ ТОЛКОВАНИЕ
И, наконец, "продвинутое" толкование гексаграммы. Практически дословный перевод так называемых канонических текстов "Книги Перемен". [Великое отходит, малое приходит. Не благоприятна благородному человеку действовать]
I. В начале шестерка.
Когда рвут тростник, то [другие стебли] тянутся за ним, так как он растет пучком.
- Стойкость - к счастью! Развитие.
II. Шестерка вторая.
Охвати примыкающих к тебе.
- Ничтожным людям - счастье.
- Великому человеку упадок. [И дальнейшее] развитие [этого.]
III. Шестерка третья.
Будешь полон стыда.
IV. Девятка четвертая.
Будет веление свыше, - хулы не будет.
- Во всех, кто с тобою, проявится благословение [неба.]
V. Девятка пятая.
Останови упадок.
- Великому человеку - счастье. Да погибнет, да погибнет [упадок]!
[И это укрепи, точно] привяжи к буйно растущей шелковице.
VI. Наверху девятка.
Низвержение упадка.
- С начала упадок, а потом веселье.